为深入贯彻党中央“推进乡村全面振兴”战略部署，充分发挥高校科技与人才优势，近日，我院朱冰霞老师作为广东省农村科技特派员广金团队队长，带领互联网金融与信息工程学院廖晓老师、韩山师范学院杨东娟老师等一行人，在惠来县鳌江镇政府及东莞市石碣镇驻鳌江镇帮扶工作队对接下，开展系列乡村振兴帮扶行动，为当地高质量发展注入强劲动能。

在澳上村党群服务中心召开的专题座谈会上，帮扶团队聚焦鳌江镇荔枝、油茶两大特色产业发展需求，从品种科学筛选、绿色病虫害防控、精细化田间管理等核心种植环节入手，进行专业细致的技术解读；同时，系统分享农产品采后保鲜、分级包装优化、品牌形象塑造等关键运营技巧，并结合多地特色农产品产销成功案例，直观展示农产品价值提升与转化的有效路径，为当地破解种植技术难题、拓宽产业增值空间提供了清晰指引。

座谈会后，团队成员深入田间地头开展“点对点”指导。针对冬季低温影响，专家围绕“荔枝、油茶冬季防冻保苗”“年前造林规划”，手把手传授秸秆覆盖保温、科学灌溉、防寒肥料施用等实操技术，将“藏粮于技”理念落到实处，筑牢农业生产根基。

9日，两校团队向鳌江镇乡村振兴图书馆、澳下村图书馆捐赠涵盖农业科技、经济管理、文化教育、社会科学四大领域的图书，填补乡村知识资源缺口，为产业振兴提供技术支撑，为文化振兴注入新内涵，助力构建学习型乡村、培育振兴人才。

捐赠活动结束后，团队赴鳌江镇康美南药种源基地举行薄荷苗捐赠仪式，并实地调研苗种植情况。针对基地在生长周期、技术瓶颈、市场行情等方面的问题，团队围绕“健全乡村产业体系”提出建议，包括优化种植结构、对接加工企业延伸价值链、打造“南药+文旅”融合业态等，推动当地南药产业高质高效发展。

此次帮扶行动精准对接鳌江镇产业发展、人才培育、文化建设等核心需求，得到当地政府与群众的热烈欢迎和高度认可。作为带队队长，朱冰霞老师表示，外文学院将持续深化校地合作机制，充分发挥科技特派员桥梁纽带作用，并把鳌江作为学院实践教学的重要基地，引导更多外语专业学生以“外语+产业”“外语+文旅”的方式参与乡村调研、翻译服务与国际传播，在真实乡村场景中锤炼语言应用能力与跨文化沟通能力，实现“专业实践—乡村需求—人才培养”的良性循环，以实际行动履行职责担当，为绘就惠来县鳌江镇和美乡村新图景持续贡献高校智慧与力量。

供稿：朱冰霞

初审：刘晓琴

复审：洪溪珧

审定：黄庆雄